Kieliopin kysymys

Finnish
User avatar
ZelvaCZ
Posts: 1970
Joined: 10 Aug 2014 11:53
Location: Příbram, CZ

20 Jun 2015 14:51

Kiitos paljon, mut he ovat laulut ilman sanoja tai englannin tekstiin, minä tahdoisin tietää laulut suomen tekstiin.

En ole varma sijamuodoin..

User avatar
ScaleStrait
Posts: 179
Joined: 30 Jun 2014 15:13
Location: Kaennuussa

20 Jun 2015 17:00

Minullakin on jäänyt tuo popmusiikki sivummalle ja kuuntelen vain elektronista musiikkia, kuten elektro housea, hardstyleä, yleensä kuuntelen hardcorea. Tuo hardcore ei ainakaan täällä Suomessa ole yhtään suosittua vaan ennemminkin siellä Keski-Euroopassa, joten eipä tule suomenkielisiä artisteja juuri kuunneltua. Paitsi on yksi suomalainen hardcore artisti ainakin minun suosikkieni joukossa. Kysy vaikka yksityisviestillä, jos kiinnostaa, kun en kehtaa sitä tässä mainita, koska sillä on vähän sellaisia sanoituksia...

Mutta, jos halua kuunnella musiikkia, jota varmaan suurin osa suomalaisista kuuntelee, niin kuuntele vaikka Radio SuomiPoppia http://www.radiosuomipop.fi/

User avatar
mbman212
Posts: 3356
Joined: 15 Aug 2014 09:15
Donation rank:
Location: Tampere, Finland
Contact:

20 Jun 2015 20:22

Elikkäs suomalaisia sanoituksia englannin kielisistä kappaleista?

Googlaamalla löytyy hyvinkin paljon suomeksi käännettyjä sanoituksia.

Onko erityisiä toiveita mitä sanoituksia haluat löytää?

Listaan tähän myös suomalaisia radiokanavia nettiosoitteneen.

Radio Suomipop (linkki Rosikuiskeen kommentissa/julkaisussa)

Radio Rock www.radiorock.fi

Radio NRJ Finland www.nrj.fi

Radio Aalto www.radioaalto.fi

The Voice www.voice.fi

Tiedän kyllä enemmänkin mutta en ole varma niiden nettiosoitteista.

Pohjanmaan Radio

Radio Vaasa

Loop

Yle X

Radio Nova
#8 Forum Spammer

ETS2 v1.38.1.15, ProMods 2.5x, DLC content

12,50% explored
Driven km 67,200
2957 hours of ETS2

ATS v1.38x, DLC content

29,46% explored
Driven mi 19,000
271 hours of ATS

Image
Image
Image

User avatar
Dannu
Posts: 1794
Joined: 03 Aug 2013 15:02
Donation rank:
Location: Tornio, Finland
Contact:

20 Jun 2015 21:30

Ex-ProMods Beta Tester from 1.90 to 2.64

User avatar
ScaleStrait
Posts: 179
Joined: 30 Jun 2014 15:13
Location: Kaennuussa

20 Jun 2015 22:24

ZelvaCZ wrote:Kiitos paljon, mut he ovat laulut ilman sanoja tai englannin tekstiin, minä tahdoisin tietää laulut suomen tekstiin.
mbman212 wrote:Elikkäs suomalaisia sanoituksia englannin kielisistä kappaleista?
Zelva ei tainnut tässä tarkoittaa käännösbiisejä vaan ihan vaan alkuperäisiä suomalaisia biisejä.

User avatar
Dannu
Posts: 1794
Joined: 03 Aug 2013 15:02
Donation rank:
Location: Tornio, Finland
Contact:

21 Jun 2015 10:44

Jos et ole varma sanoista, mitä ne tarkoittavat, kysy englanniksi. Same in English to Zelva:If you are not sure what some words mean, ask them i english.
Ex-ProMods Beta Tester from 1.90 to 2.64

peruna1
Posts: 17
Joined: 31 Jan 2014 06:35
Location: Laukaa, Finland

01 Jul 2015 21:04

Kuuntelen radiota (Iskelmä, Rock, City)

User avatar
Arexander
Posts: 113
Joined: 21 Jun 2014 14:46
Donation rank:

07 Jul 2015 16:20

Aikas kaikkiruokainen musiikin suhteen, kunhan ei lauleta suomeksi. Joitain hyvin harvoja poikkeuksia on, mutta useimmat niistäkin ovat kansiossa vain sen vuoksi, etten ole jaksanut niitä sieltä etsiä ja poistaa.

late98
Posts: 19
Joined: 27 Jan 2015 17:46
Donation rank:

13 Jul 2015 13:30

Sama, kuuntelen konemusiikkia.
Ja Zelva, etkö oo tsekkiläinen. Ja opiskelet suomea?

User avatar
mbman212
Posts: 3356
Joined: 15 Aug 2014 09:15
Donation rank:
Location: Tampere, Finland
Contact:

13 Jul 2015 13:56

Zelva on tšekkiläinen, mutta on kiinnostunut kielistä.
#8 Forum Spammer

ETS2 v1.38.1.15, ProMods 2.5x, DLC content

12,50% explored
Driven km 67,200
2957 hours of ETS2

ATS v1.38x, DLC content

29,46% explored
Driven mi 19,000
271 hours of ATS

Image
Image
Image



Post Reply

Return to “Suomi”

  • Information
  • Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 3 guests