[REL]Fr8i´s kleine Mod-Sammlung und Übersetzungen

German
User avatar
bmwGTR
Moderator
Posts: 3797
Joined: 10 Jul 2016 11:52
Location: Riegersburg resp. Graz

11 Dec 2017 08:24

Hi,

die deutschen Städtenamen kommen von der ProMods Def, Fr8i hat die Trailer übersetzt, die bleiben selbst bei deutscher Def auf Englisch.

lg
bmwGTR
ETS2: ProMods + RusMap + The Great Steppe
ATS: ProMods + Grand Canyon + Reforma


ProMods Moderator since April 2018

User avatar
Harald-RS
Posts: 596
Joined: 16 Aug 2014 21:39
Location: Treuchtlingen
Contact:

11 Dec 2017 08:30

Hä Du meinst selbst die Übersetzung bringt nichts?

Sind aber nicht alle Deutsch in der ProMods.

z.B. def\city\verkhnetulom.sii

Ich weiß nicht wie man diese Stadt / Dorf ausspricht geschweige wie die heißt.
Greetings
Harald
---
Sorry for my bad english, i from germany.
I will not distribute a modified mods without permission from the original creator / author!
---
ProMods Junior Beta Tester since 23 Februar 2024

User avatar
Teppey71
Posts: 560
Joined: 30 Apr 2015 09:55
Location: bei Bremen

16 Dec 2017 20:51

Hallo Fr8ti,

ich weiß nicht, wer es so einrichten kann, aber kann dieses Thema bitte so gestellt werden, dass es immer eines der ersten Themen ist, damit man es nicht irgendwann zu unterst suchen muss.

Gruß

Teppey71

User avatar
Fr8i
Posts: 848
Joined: 13 May 2015 02:13
Location: Lower Saxony

16 Dec 2017 20:57

Teppey71 wrote:
16 Dec 2017 20:51
aber kann dieses Thema bitte so gestellt werden, dass es immer eines der ersten Themen ist,
Moin.

Da habe ich keinen Einfluss drauf, das müsste ein Moderator machen.
bmwGTR wrote:
11 Dec 2017 08:24
Fr8i hat die Trailer übersetzt, die bleiben selbst bei deutscher Def auf Englisch.
Hier redet man offenbar aneinander vorbei. Trailer habe ich keine übersetzt (wozu auch???), sondern nur die Frachten der Promods. Für Städte habe ich keinen Patch erstellt.

MfG
[email protected], 16GB RAM @2400MHz, MSI GTX 1070_8GB@1963MHz GPU Clock, Win 8 Prof x64
Profile:ETS2 1.35.1.13@x64(DX11)+Promods 2.41+RusMap 1.8.1.2+Paris Rebuild 2.4

No support via PM!

User avatar
Harald-RS
Posts: 596
Joined: 16 Aug 2014 21:39
Location: Treuchtlingen
Contact:

16 Dec 2017 21:30

Wäre schön, wenn Du die Städte wenn Du mal Lust hast auch in Deutsch übersetzen könntest.
Greetings
Harald
---
Sorry for my bad english, i from germany.
I will not distribute a modified mods without permission from the original creator / author!
---
ProMods Junior Beta Tester since 23 Februar 2024

User avatar
bmwGTR
Moderator
Posts: 3797
Joined: 10 Jul 2016 11:52
Location: Riegersburg resp. Graz

19 Dec 2017 19:00

Hi Fr8i,

Jazzycat hat auf Version 6.0 upgedatet, und RusMap gibt es nun die Version 1.8.0.

Danke für Update :)

lg
bmwGTR
ETS2: ProMods + RusMap + The Great Steppe
ATS: ProMods + Grand Canyon + Reforma


ProMods Moderator since April 2018

User avatar
Fr8i
Posts: 848
Joined: 13 May 2015 02:13
Location: Lower Saxony

02 Jan 2018 15:19

Moin.

Habe die deutschen Patches für die Rusmap 1.8 und das Trailer & Cargo Pack von Jazzycat im ersten Beitrag aktualisiert.

In eigener Sache: zur Zeit mache ich eine ETS2-Pause und widme mich mal wieder meinem Liebelings-RPG Skyrim Special Edition, was mit den vielen Mods einiges an Zeit braucht. Die "kleine Modsammlung" sowie den "Southern Region" - Thread will ich aktuell halten und zur nächsten Promods Beta gern wieder nach Bugs Ausschau halten.

Ein glückliches, neues Jahr Euch allen!
[email protected], 16GB RAM @2400MHz, MSI GTX 1070_8GB@1963MHz GPU Clock, Win 8 Prof x64
Profile:ETS2 1.35.1.13@x64(DX11)+Promods 2.41+RusMap 1.8.1.2+Paris Rebuild 2.4

No support via PM!

Trucky
Posts: 88
Joined: 08 Aug 2013 10:40

02 Jan 2018 15:46

DANKE Fr8i

bobek10
Posts: 65
Joined: 31 Aug 2014 13:26
Donation rank:

02 Jan 2018 16:55

Danke gleichfalls Fr8i.



Post Reply

Return to “Deutsch”

  • Information
  • Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 9 guests