ProMods 2.1 - Polskie Nazwy Miast

Polish
User avatar
Vøytek
Developer
Posts: 10276
Joined: 05 Jan 2014 19:38
Location: Prague, Czech Republic
Contact:

11 Aug 2016 17:15

Być może niektórzy z was używają już mojej modyfikacji dostępnej w Steam Workshop, zmieniającej nazwy miast na oryginalnej mapie na polskie odpowiedniki.
Ten mod działa tak samo, z tym że zmienia nazwy miast dodanych (przebudowanych) przez ProMods.
Plik jest leciutki (200kb), więc udało mi się go wrzucić na wyjeździe, jednak proszę by ktoś sprawdził czy faktycznie działa prawidłowo bo nie mam teraz takiej możliwości ;)
Ewentualnie można dorzucić jakieś screeny ale myślę że każdy rozumie o co chodzi.

Mod jest oczywiście dopasowany do PM 2.1, a zmiana nazw wszystkich tych miast zajęła trochę czasu, więc prosiłbym o niepublikowanie tej modyfikacji w innych miejscach. Sam to zrobię na Workshopie, a na innych stronach raczej nie ma potrzeby.

Miłej zabawy ;)

http://promods.net/sm_forward.html?lnk=/knlmfxdx08a2/polsk ... 1.scs.html

Modyfikacja musi być nad plikiem "Definition", by oryginalne nazwy zostały zastąpione polskimi.

_____________________________________________________
AKTUALIZACJA 22.08.16
Modyfikacja znajduje się teraz także w Warsztacie Steam. Gdyby komuś nie chciało się szukać na Steamie, to podrzucam link:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/f ... =749674531
Image
Currently working on: various stuff
#1 forum spammer
Enjoying PM since 1.52
YouTube channel [PL]: http://youtube.pl/vooytek

witalg
Posts: 298
Joined: 03 Oct 2015 17:36
Donation rank:
Location: Lodz

11 Aug 2016 18:32

Witanko :)
Ta modyfikacja pobrana z Workshop działa.Napisz ile nazw miast zamienia na polski język.
Jak ja pobrałem bezpośrednio od Ciebie z tego maila to nie działała.
Pozdrawiam i dobrego wypoczynku :)

User avatar
BruceD
Posts: 425
Joined: 22 Apr 2016 02:12
Donation rank:
Location: Lublin

13 Aug 2016 14:18

Tak jakby nie działa. Nie wiem czy całkowicie, czy tylko częściowo, ale na Islandii i Wyspach Owczych brak jakichkolwiek nazw, a w Anglii też chyba trochę brakuje. Na pewno na północy.

User avatar
Vøytek
Developer
Posts: 10276
Joined: 05 Jan 2014 19:38
Location: Prague, Czech Republic
Contact:

13 Aug 2016 17:11

Brakuje? W sensie że zupełnie brakuje? oO
To raczej niemożliwe.
Nie wiem czy dobrze to zrozumieliście. Ja na swoim profilu (na becie 2.1) łączyłem tego moda + tamtego ze Steam Workshop. Wtedy wszystkie standardowe miasta są zmienione z tamtego moda, a ten dodatkowo zmienia nazwy z plików ProMods.
Na przykład London -> Londyn wymaga użycia mojego moda ze Steam Workshop,
a Liepāja -> Lipawa (na Łotwie) wymaga użycia moda do którego link wrzuciłem.

Po wrzuceniu moda do folderu mod i wejściu w Menedżer Modów, można kliknąć literkę "i" przy tym modzie. Wtedy wyświetli się opis, w którym jest lista zmienionych nazw :)

Za tydzień w niedzielę wracam, wtedy sprawdzę czy działa. U mnie na becie śmigało ale już na wyjeździe zmieniłem obrazek i opis, więc nie mam pewności czy coś się nie namieszało.
Image
Currently working on: various stuff
#1 forum spammer
Enjoying PM since 1.52
YouTube channel [PL]: http://youtube.pl/vooytek

User avatar
grabek71
Posts: 6
Joined: 05 Mar 2016 18:06
Location: Kraków

13 Aug 2016 17:53

Zniwek, wszystko działa. Wystarczy przeczytać ze zrozumieniem. Przy okazji...dzięki, fajnie jest tak po naszemu. Szacunek.

User avatar
Vøytek
Developer
Posts: 10276
Joined: 05 Jan 2014 19:38
Location: Prague, Czech Republic
Contact:

13 Aug 2016 18:04

Dzięki bardzo wszystkim za sprawdzenie.
Jeżeli coś nie zostało uwalone między ostatnią betą 2.1, a oficjalną wersją 2.1, to na 99,9% musi działać - chyba że mój netbook błędnie to spakował po zmianie obrazka i opisu ;)
Mam nadzieję że błędów nie ma ale w razie czego czekam na post tutaj lub wiadomość prywatną :)

Mam wątpliwości co do miast Reykjavík (Islandia) i Narbonne (Francja). Dawniej używało się nazwy Rejkiawik ale już tak nie jest. Na Wikipedii występuje nazwa Narbona ale w publikacjach Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych taka nazwa nie występuje. Mimo to, wydaje mi się że jednak to zmieniłem (bo więcej osób wygoogluje niż sprawdzi w KSNG) ale Reykjavík pozostał w oryginalnej formie.
Image
Currently working on: various stuff
#1 forum spammer
Enjoying PM since 1.52
YouTube channel [PL]: http://youtube.pl/vooytek

User avatar
BruceD
Posts: 425
Joined: 22 Apr 2016 02:12
Donation rank:
Location: Lublin

13 Aug 2016 18:39

No poważnie, pustki. Mod był tuż nad PM i na samej górze. Dzieje się tak z modem ze Steama i bez. A oto screen.
Attachments
Brak_Nazw.jpg
Brak_Nazw.jpg (215.21 KiB) Viewed 2976 times

User avatar
Vøytek
Developer
Posts: 10276
Joined: 05 Jan 2014 19:38
Location: Prague, Czech Republic
Contact:

13 Aug 2016 18:47

Masz Project Balkans? Sprawdź bez tego moda. Ewentualnie RusMap. I nie jest to wina mojego moda ;)
Image
Currently working on: various stuff
#1 forum spammer
Enjoying PM since 1.52
YouTube channel [PL]: http://youtube.pl/vooytek

User avatar
BruceD
Posts: 425
Joined: 22 Apr 2016 02:12
Donation rank:
Location: Lublin

13 Aug 2016 20:13

Faktycznie, wina Projekt Balkans. Jak wrzucisz tego moda do Warsztatu, daj info w opisie, że nie jest kompatybilny z tym modem.

User avatar
Vøytek
Developer
Posts: 10276
Joined: 05 Jan 2014 19:38
Location: Prague, Czech Republic
Contact:

13 Aug 2016 23:49

Project Balkans nie jest kompatybilne z PM. Mój mod zmienia jedynie nazwy miast zawarte w plikach PM. Z moim modem czy bez - i tak nie możesz używać PB w tej chwili.
Image
Currently working on: various stuff
#1 forum spammer
Enjoying PM since 1.52
YouTube channel [PL]: http://youtube.pl/vooytek



Locked

Return to “Polski”

  • Information
  • Who is online

    Users browsing this forum: art.ko.qw and 3 guests