Advertisement for the language forums

Re: Advertisement for the language forums

Postby volan123 » 25 Jun 2015 15:49

I'm sorry that I have translate it wrong. Thanks, edited :)
Founder of Project Balkans (formerly known as Slovenia map project)

Our thread
My Youtube channel
Facebook page
For more info, please PM me!
User avatar
volan123
 
Donation rank:
Posts: 1958
Joined: 12 Apr 2014 19:06
Location: Ruše, Štajerska, Slovenia
Country:
Slovenia

Re: Advertisement for the language forums

Postby stummer » 25 Jun 2015 17:15

No Problem - updated my list ;)
ImageImage

Always do this before posting: THINK -> Search -> Post in correct topic
Please read the Forum Rules
User avatar
stummer
Moderator
 
Donation rank:
Posts: 1458
Joined: 06 Mar 2014 14:51
Location: Hesse, Germany
Country:
Germany

Re: Advertisement for the language forums

Postby volan123 » 06 Jul 2015 13:59

Where is Slovenian language?!
Founder of Project Balkans (formerly known as Slovenia map project)

Our thread
My Youtube channel
Facebook page
For more info, please PM me!
User avatar
volan123
 
Donation rank:
Posts: 1958
Joined: 12 Apr 2014 19:06
Location: Ruše, Štajerska, Slovenia
Country:
Slovenia

Re: Advertisement for the language forums

Postby stummer » 06 Jul 2015 14:08

It was translated by a team member:

Potrebujete s čímkoľvek pomôcť alebo si len tak chcete porozprávať o ProMods ve slovenčine? Žiadny problém!
ImageImage

Always do this before posting: THINK -> Search -> Post in correct topic
Please read the Forum Rules
User avatar
stummer
Moderator
 
Donation rank:
Posts: 1458
Joined: 06 Mar 2014 14:51
Location: Hesse, Germany
Country:
Germany

Re: Advertisement for the language forums

Postby volan123 » 06 Jul 2015 14:10

stummer wrote:It was translated by a team member:

Potrebujete s čímkoľvek pomôcť alebo si len tak chcete porozprávať o ProMods ve slovenčine? Žiadny problém!


That's Slovakian!!!
Founder of Project Balkans (formerly known as Slovenia map project)

Our thread
My Youtube channel
Facebook page
For more info, please PM me!
User avatar
volan123
 
Donation rank:
Posts: 1958
Joined: 12 Apr 2014 19:06
Location: Ruše, Štajerska, Slovenia
Country:
Slovenia

Re: Advertisement for the language forums

Postby volan123 » 06 Jul 2015 14:15

This is Slovenian!: Potrebuješ pomoč ali želiš govoriti o ProMods v slovenščini? Ni problema!
Founder of Project Balkans (formerly known as Slovenia map project)

Our thread
My Youtube channel
Facebook page
For more info, please PM me!
User avatar
volan123
 
Donation rank:
Posts: 1958
Joined: 12 Apr 2014 19:06
Location: Ruše, Štajerska, Slovenia
Country:
Slovenia

Re: Advertisement for the language forums

Postby anel1993 » 06 Jul 2015 19:27

@MrEuroTrucker
Taj dio sto je volan123 piso na hratskom.. Zar se ne govori ovako: "Zelite razgovarati o promods na hrvatskom? Nema problema :)
Mozda ti je cudno sto pise da sam s svedske jer jesam ali mama je rodjena u BiH i babo u Hrvatskoj :)

That part volan123 wrote in Croatian.. shouldnt it be: "Zelite razgovarati o promods na hrvatskom? Nema problema :)"
You may wonder why i wrote in Croatian but coming from Sweden is because my mom is born in Bosnia and my dad in Croatia :)
anel1993
 
Posts: 17
Joined: 21 Jan 2014 20:39
Country:
Sweden

Re: Advertisement for the language forums

Postby volan123 » 06 Jul 2015 19:49

If the Croatian guy had found only one mistake and I fixed that so it's must be correct.
Founder of Project Balkans (formerly known as Slovenia map project)

Our thread
My Youtube channel
Facebook page
For more info, please PM me!
User avatar
volan123
 
Donation rank:
Posts: 1958
Joined: 12 Apr 2014 19:06
Location: Ruše, Štajerska, Slovenia
Country:
Slovenia

Re: Advertisement for the language forums

Postby bratogo » 02 Aug 2015 11:36

volan123 wrote:Serbian translation: Јел ти треба помоч? Чеш причати о Промодс на српски? Нема проблема!

Credits by grega! Thank you so much! :D


Translation into Serbian would write like this.

''Потребна вам је помоћ или желите да причате о ПроМодс на Српском? Нема проблема.'' Ovako bi glasilo na Srpskom.

:)
User avatar
bratogo
 
Posts: 26
Joined: 04 Sep 2013 17:42
Location: Srbija / Beograd
Country:
Serbia

Re: Advertisement for the language forums

Postby gibanica » 14 Sep 2015 13:01

Ovo na zastavi srbije nije srpska zastava. molim vas da promenite to!
My Euro Truck Simulator 2 - IMAGE COLLECTION GALLERY
gibanica
 
Posts: 103
Joined: 15 Jul 2015 17:50
Location: Novi Sad, Serbia
Country:
Serbia

PreviousNext


Return to Slovenščina/Hrvatski/Cрпски