Page 1 of 2

Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 01:31
by ScuL
The upcoming release 1.33 of Euro Truck Simulator 2 will add new localisation options in the game.

In order to make ProMods fully compatible with those updates we are looking for volunteers that are willing to help us translate a few strings that will be included in our mod pack.

If you are fluent in English and speak one of the languages below, please reach out to us:
  • Catalan (ca_es)
  • Basque (eu_es)
  • Galician (gl_es)
  • Croatian (hr_hr)
  • Georgian (ka_ge)
  • Korean (ko_kr)
  • Macedonian (mk_mk)
  • Silesian (pl_si)
  • Slovakian (sk_sk)
  • Ukrainian (uk_uk)
  • Vietnamese (vi_vn)
  • Chinese (China PRC) (zh_cn)
  • Chinese (Taiwan) (zh_tw)

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 11:42
by twalid324
I speak Fluent French and fluent french
Je parle Français courament et anglais courament

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 11:56
by captain_america_205
How do you apply? Do I need to post a reply here or do I send you a PM. I want to apply for the Macedonian language

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 13:17
by ScuL
At the moment we already have a translator for Macedonian, but thank you :)

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 15:56
by iOsoTM
Hi, maybe I could help you with the translation to Catalan. It is not my native language, but I speak it fluently.

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 17:07
by Oyi2000
I speak Basque and Galician and I can help you translate it.

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 17:29
by BebeMischa
I can do Slovakian for you. My second native language from the times of Czechoslovakia ;-)

Re: Translators wanted!

Posted: 17 Nov 2018 17:50
by EdgeGladiator
@iOsoTM @Oyi2000 We have already someone now to do it but thank you for proposing your help.

Re: Translators wanted!

Posted: 18 Nov 2018 09:01
by Lucas15
I speak Fluent Georgian and English. My native tongue is Georgian, so yeah. I would be happy to be a volunteer!

Re: Translators wanted!

Posted: 18 Nov 2018 19:15
by BebeMischa
So, guys, how will this continue? Will you reach out the strings to us somehow?