For English city names, watch out second post!
Hello,
I've just created a small mod which adds German translated city names in brackets to ETS2 1.33+ and ProMods 2.31+ (plus Poland Rebuilding/Project Balkans):
Load order:
Example: "Milano (Mailand)"
To some other cities in the UK were added dialect names of this cities with slashes. Example: "Glasgow/Glaschu"
The capitals of all countries are written in CAPITAL LETTERS on the map. (E. g.: "BRATISLAVA (PRESSBURG)")
If you use MIRFI’s Romania map or Poland Rebuilding, there are files included in the main archive which you have to extract.
Changelog:
v1.5 (latest) for 1.33
- Adapted for 1.33
- Adapted for "Beyond the Baltic Sea" DLC
- Improved city names for RusMap
- Adapted for updated maps
- Dropped support for RoExtended map
- When discovering cities, they will be also displayed like „ORIGINAL NAME (GERMAN NAME)“, because ETS2 1.33 doesn’t support different names any more.
(Italic points were new in final 1.5, all others in 1.5 beta)
v1.4
- Adapted for ProMods 2.30
- Adapted for RusMap v1.8 by aldimator
- Adapted for Southern Region map v7.2.0 by SimKA
- Adapted for Fikcyjna Wielkopolska v0.7 by MATAMET
- Adapted for MajooouMap v1.7 by Majooou_cz
- Adapted for SibirMap v0.3.1 by 10avoid
- Added German names for cargoes, companies and ferries
- Some additions and mistake corrections, capital names edited
- Add-on for Romania map v1.0 by Mirfi (included)
- Add-on for Poland Rebuilding v2.2 (included)
- Add-on for Romania Extended v1.7 by Arayas (included)
v1.35
- Added city names: Poland Rebuilding v2.2
- Added city names: Project Balkans v2.8
v1.31
- Adapted for ProMods 2.26
- Works also with ProMods 2.27 (1.31)
1.3
- Cities of Italy DLC added
- Cities of ItalyMap removed
v1.21
- Small bugs fixed
- Adapted for 1.30.x (manifest.sii changed)
- Files for HungaryMap by Frank007 removed, cause it isn't working in 1.30 any more...
- Should work with ProMods 2.25
v1.2
- Adaption for HungaryMap by Frank007 (extra file)
- Fixed spelling mistakes
v1.1
- Adaption for ItalyMap v2.0 by Renzo243 and Deco13
- Wrong displayed city names fixed
- Missing German city names added
v1.0
- Release
- Compability with ProMods 2.20
It should work also with earlier versions of ETS2 + ProMods.
There's also another variant available, see second post.
Original download link v1.5 (for ETS2 1.33):
DOWNLOAD 502 KiB [Sharemods]
Mirror: DOWNLOAD from Google Drive
Make sure to put the file above all other maps in your mod manager! Otherwise, not all cities will appear with German names.
It would be great if you post any critisms or suggestions here.
Sorry for my bad English.
Topolino
-------------------------------------------------------------------------
Old versions:
v1.5 beta (1.33)
DOWNLOAD 481 KiB [Sharemods]
v1.4 (1.32)
DOWNLOAD 1.8 MB [Sharemods]
v1.35
DOWNLOAD 289 kB [Sharemods]
v1.31
Original download link:
DOWNLOAD 1017,7 kB [Sharemods]
v1.3
Original download link:
DOWNLOAD 1021 kB [Sharemods]
v1.21
Original download link:
DOWNLOAD 1021.3 kB [Sharemods]
v1.2
Original download link:
DOWNLOAD 198,6 kB [Sharemods]
Installation instructions:
Activate only one of the two files, depending on if you use vanialla/ProMods/Italy map or Hungary standalone map.
V1.1
Original download link:
DOWNLOAD 263,4 kB [Sharemods]
V1.0
Original download link:
DOWNLOAD 214 kB [Sharemods]
[REL] German City Names v1.5 for ProMods 2.3 and more [upd. 2018/12/03] & English City Names v1.0
Here are the English city names v1.0:
Adds English translations of the cities of the following maps/DLCs:
- vanilla map
- DLC "Going East!"
- DLC "Scandinavia"
- DLC "Vive la France!"
- DLC "Italia"
- ProMods v2.30
in brackets.
Example: "Praha (Prague)"
But keep in mind that there are not so many English exonyms ...
Changelog:
v1.0
- Release
Link:
DOWNLOAD 107 kB [Sharemods]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For those who want to see only the German city names and not the original city names, I've created the "German City Names Repleacement"-pack.
The pack contains no spoken dialect, but only German names.
Example: Trondheim
ProMods displayed name: Trondheim
ProMods + GCN (standart) displayed name: Trondheim/Nidaros (Drontheim)
ProMods + GCN (repleacement) displayed name: Drontheim
Original download link:
DOWNLOAD 195 KB [Sharemods]
Because of the less popularity, I won't update this mod!
Adds English translations of the cities of the following maps/DLCs:
- vanilla map
- DLC "Going East!"
- DLC "Scandinavia"
- DLC "Vive la France!"
- DLC "Italia"
- ProMods v2.30
in brackets.
Example: "Praha (Prague)"
But keep in mind that there are not so many English exonyms ...
Changelog:
v1.0
- Release
Link:
DOWNLOAD 107 kB [Sharemods]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For those who want to see only the German city names and not the original city names, I've created the "German City Names Repleacement"-pack.
The pack contains no spoken dialect, but only German names.
Example: Trondheim
ProMods displayed name: Trondheim
ProMods + GCN (standart) displayed name: Trondheim/Nidaros (Drontheim)
ProMods + GCN (repleacement) displayed name: Drontheim
Original download link:
DOWNLOAD 195 KB [Sharemods]
Because of the less popularity, I won't update this mod!
Last edited by Topolino on 29 Aug 2018 08:56, edited 4 times in total.
Former beta tester (June 2018 to March 2019)
v1.0: EuRoadNet
v1.0: EuRoadNet
-
- Posts: 211
- Joined: 15 Mar 2016 13:57
Hi Topolino, could you please create the German City Names for the ProMods 2.26, because with the version 1.3 for the ProMods 2.25, crashes the ETS2.
Best regards,
Michael
Best regards,
Michael
-
- Posts: 211
- Joined: 15 Mar 2016 13:57
- Noah_Lukas
- Posts: 2680
- Joined: 02 Aug 2015 11:46
- Location: Karlsruhe, Baden-Württemberg, Germany
- Contact:
You have alot active mods already tried with the necessary mods only?
Developer for Germany and France
Regional Coordinator for the Central Region
Regional Coordinator for the Central Region
-
- Information
-
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests