Page 17 of 39
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 20 Nov 2018 12:39
by EdgeGladiator
Yes it's French and Arabic in the Maghreb countries. The translation of Tunis is correct, I can read this. الحمامات mean rather "EL HAMMAMET", but it can be used in the panels for HAMMAMET probably. I knew less about Tunisia and his Arabic dialect. Both city translations are good.
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 20 Nov 2018 12:45
by oklik2601
thank you very much! so I will add in Arabic
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 20 Nov 2018 14:10
by oklik2601
a little about the new city of tunisia
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 20 Nov 2018 21:31
by Droom
Just to be sure I understand correctly: when you say "the new city of tunisia" you mean a reworked Tunis? Or is it a completely new city somewhere in Tunisia?
Also, I've looked on Google maps and can't find "Gibilt"(in the changelog) or "Qibilt"(on the map). Is it maybe "Kebili" or "Qibili"? Or maybe I'm looking in the wrong spot.
Thank you for your work on the road signs, that surely adds realism.
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 20 Nov 2018 22:03
by oklik2601
converted city of tunis
Qibili below town Gafsa
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 21 Nov 2018 22:42
by oklik2601
night city tunisia
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 22 Nov 2018 16:32
by oklik2601
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 22 Nov 2018 18:04
by EdgeGladiator
Look really nice
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 22 Nov 2018 18:08
by oklik2601
I already even ride on it
Re: [REL] AfroMap_v 1.7 (1.32 1.33) by Diman_26
Posted: 22 Nov 2018 18:12
by EdgeGladiator
Well, I'm ready to go.
Do you plan other cities to rebuild in Tunisia?
