Page 1 of 1

Vielä yksi kysymys

Posted: 20 Sep 2015 17:41
by ZelvaCZ
suomeksi wrote:Hyvää iltaa,
minä tahtoisin kysyä, jos tiedätte verkkosivun, jossa voi nähdä Suomen teitä (kuin esimerkiksi Streetview). Tarvitsen sitä, koska Google Streetview ei ole saatavissa E18:lla, Kotkan ja Vaalimaan (Venäjän raja) välissä.
Kiitos etukäteen!
Zelva
-
englanniksi wrote:Good evening,
I'd like to ask whether any of you knows a website which allows to see Finnish roads (such as for example Streetview).
I need some, because Google Streetview is not available on the E18 between Kotka and Vaalimaa (Russian border).
Thanks in advance!
Zelva

Also, feel free to correct any mistakes in my Finnish. Kiitos!

Re: Vielä yksi kysymystä

Posted: 20 Sep 2015 18:35
by mbman212
Otsikko on muuten oikein, mutta kaksi viimeistä kirjainta pitää poistaa, eli sopiva otsikko on (kaikki korjaukset ovat CODE tageissä):

Code: Select all

Vielä yksi kysymys
"minä tahdoisin kysyä, jos tiedätte verkkosivu, joka tarjoaa nahdaa teillä Suomessa (kuin esimerkiksi Streetview)."

Oikein kirjoitettuna se olisi nöin:

Code: Select all

Minä tahtoisin kysyä, jos tiedätte verrkosivun, jossa voi nähdä Suomen teitä (kuin esimerkiksi Streetview).
Muuten kaikki näyttäää hyvältä ;)

Tuosta tiestä en tiedä, mutta se taitaa olla juuri hiljattain avattu, eikä Googlen auto ole vielä käynyt kuvaamassa sitä. LoaderSaints voisi ehkä tietää, mikäli tuo on se tie, mitä hän ajaa päivittäin. Hän voisi ehkä tarjota videomateriaalia helpottaakseen työtäsi, Zelva ;)

Re: Vielä yksi kysymystä

Posted: 20 Sep 2015 19:08
by Vallix
Hello Zelva,

you can watch the road without any problems.
You have to put the (men) next to some other road, and then in streetview you can move to the street! :)
So it worked for me, and i can go until the border.

Re: Vielä yksi kysymystä

Posted: 20 Sep 2015 19:47
by Arexander
verkkosivun, ei verrkosivun. Jopa me suomalaiset mokailemme silloin tällöin. Ja jos pilkkua ruvetaan viilaamaan, niin E18:lla, ei E18:llä. Tämä siksi, että kirjoitettuna 18:lla on kahdeksallatoista.

Re: Vielä yksi kysymystä

Posted: 20 Sep 2015 19:54
by mbman212
Aivan, itselläni näitö kuuluisia kirjoitusvirheitä tulee, kun paukuttelen näppäimistöä kovaan tahtiin :D eli siis kirjotan nopeella vauhdilla.

Re: Vielä yksi kysymystä

Posted: 21 Sep 2015 09:55
by Dannu
Hienoa.... :D

Re: Vielä yksi kysymys

Posted: 21 Sep 2015 10:46
by ZelvaCZ
Kiitoksia nopeasta vastauksista (ja korjauksista) :D
mbman212 wrote:LoaderSaints voisi ehkä tietää, mikäli tuo on se tie, mitä hän ajaa päivittäin. Hän voisi ehkä tarjota videomateriaalia helpottaakseen työtäsi, Zelva ;)
Aion kirjoittaa hänelle. Kiitos vielä kerran :)
iReaPzZ wrote:You have to put the (men) next to some other road, and then in streetview you can move to the street! :)
So it worked for me, and i can go until the border.
That unfortunately doesn't work for me :|

Re: Vielä yksi kysymys

Posted: 21 Sep 2015 11:38
by LoaderSaints
Ajan E18 Loviisa - Kotka väliä päivittäin koulun takia joten kyseinen tie on minulle erittäin tuttu. Valitettavasti Google Streetview kyseiseltä pätkältä on tosiaankin vanhentunut. Mutta jos Zelva otat tosiaan vielä yhteyttä minuun henkilökohtaisesti niin keskustellaan asiasta enemmän. ;)

In English:
I do drive the E18 Loviisa - Kotka everyday due to school so I am very familiar with that particular stretch of road. Unfortunately Google Streetview is indeed outdated in that area. Please contact me in private Zelva so that we can discuss more about the matter. ;)